事实上不管是撰文的谢立文还是绘画的麦家碧，他们都不曾以完全讲童话的目的来讲述麦兜的故事。麦家碧坦言她非常钟 爱 Edward Lear 的作品尤其是 《A Book of Nonsense》 （荒诞书） 。因此他的那些 废话文学虽然看似低幼愚笨，但实则以巧妙聪明的辞藻达到荒诞，这也是贯穿整个麦兜作品的智慧之处，因此我们才会在麦兜当中看到经典的：
曾经留学澳大利亚的谢立文则深受当地著名季诺式讽刺漫画家 Michael Leunig 的影响，所以在对社会和观念的表达上，谢立文是绝对的“成人”视角，这一点毋庸置疑，《明报周刊》和《香港经济日报》上的单幅作品就是由他主导，用儿童的戏谑和无厘头的语言看待种种社会政治等问题。 在与妻子一同创作了麦兜麦唛的数年后，1998年他同《黄巴士》的其中一位插画师 梁智添 创作了更加草根和玩世不恭的成人童话作品 《屎捞人》 。